Silver Thread Among The Gold

Darling, I am growing old,

Silver threads among the gold,

Shine upon my brow today,

Life is fading fast away.

But, my darling, you will be, will be

Always young and fair to me,

Yes, my darling, you will be

Always young and fair to me.

Chorus:

Darling, I am growing old,

Silver threads among the gold,

Shine upon my brow today;

Life is fading fast away.

Love can never more grow old,

Locks may lose their brown and gold;

Cheeks may fade and hollow grow,

But the hearts that love will know,

Never, never winter’s frost and chill;

Summer warmth is in them still;

Never winter’s frost and chill,

Summer warmth is in them still

chorus

When your hair is silver white,

And your cheeks no longer bright,

With the roses of the May,

I will kiss your lips and say,

Oh! My darling, mine alone, alone,

You have never older grown!

Yes, my darling, mine alone,

You have never older grown!

chorus

Love is always young and fair

What to us a silver hair

Faded cheeks or steps grown slow

For the heart that beats below?

Since I kissed you mine alone, alone

You have never older grown

Since I kissed you mine alone

You have never older grown

chorus

Jangka Jayabaya

Besuk yen wis ana kreta tanpa jaran.
Tanah Jawa kalungan wesi.
Prahu mlaku ing dhuwur awang-awang.
Kali ilang kedhunge.
Pasar ilang kumandhang.
Iku tandha yen tekane jaman Jayabaya wis cedhak.

Bumi saya suwe saya mengkeret.
Sekilan bumi dipajeki.
Jaran doyan mangan sambel.
Wong wadon nganggo pakeyan lanang.
Iku tandhane yen wong bakal nemoni wolak-waliking jaman.

Akeh janji ora ditetepi.
Akeh wong wani nglanggar sumpahe dhewe.
Manungsa padha seneng nyalah.
Ora ngendahake hukum Allah.
Barang jahat diangkat-angkat.
Barang suci dibenci.

Akeh manungsa mung ngutamakke dhuwit.
Lali kamanungsan.
Lali kabecikan.
Lali sanak lali kadang.
Akeh bapa lali anak.
Akeh anak wani nglawan ibu.
Nantang bapa.

Sedulur padha cidra.
Kulawarga padha curiga.
Kanca dadi mungsuh.
Akeh manungsa lali asale.

Ukuman Ratu ora adil.
Akeh pangkat sing jahat lan ganjil.
Akeh kelakuan sing ganjil.
Wong apik-apik padha kapencil.
Akeh wong nyambut gawe apik-apik padha krasa isin.

Luwih utama ngapusi.
Wegah nyambut gawe.
Kepingin urip mewah.
Ngumbar nafsu angkara murka, nggedhekake duraka.
Wong bener thenger-thenger.
Wong salah bungah.
Wong apik ditampik-tampik.

Wong jahat munggah pangkat.
Wong agung kasinggung.
Wong ala kapuja.
Wong wadon ilang kawirangane.
Wong lanang ilang kaprawirane.

Akeh wong lanang ora duwe bojo.
Akeh wong wadon ora setya marang bojone.
Akeh ibu padha ngedol anake.
Akeh wong wadon ngedol awake.
Akeh wong ijol bebojo.

Wong wadon nunggang jaran.
Wong lanang linggih plangki.
Randha seuang loro.
Prawan seaga lima.
Dhudha pincang laku sembilan uang.

Akeh wong ngedol ngelmu.
Akeh wong ngaku-aku.
Njabane putih njerone dhadhu.
Ngakune suci, nanging sucine palsu.

Akeh bujuk akeh lojo.
Akeh udan salah mangsa.
Akeh prawan tuwa.
Akeh randha nglairake anak.
Akeh jabang bayi lahir nggoleki bapakne.

Agama akeh sing nantang.
Prikamanungsan saya ilang.
Omah suci dibenci.
Omah ala saya dipuja.

Wong wadon lacur ing ngendi-endi.
Akeh laknat.
Akeh pengkianat.
Anak mangan bapak.
Sedulur mangan sedulur.
Kanca dadi mungsuh.

Guru disatru.
Tangga padha curiga.
Kana-kene saya angkara murka.
Sing weruh kebubuhan.
Sing ora weruh ketutuh.

Besuk yen ana peperangan.
Teka saka wetan, kulon, kidul lan lor.
Akeh wong becik saya sengsara.
Wong jahat saya seneng.
Wektu iku akeh dhandhang diunekake kuntul.
Wong salah dianggep bener.

Pengkhianat nikmat.
Durjana saya sempurna.
Wong jahat munggah pangkat.
Wong lugu kebelenggu.
Wong mulya dikunjara.

Sing curang garang.
Sing jujur kojur.
Pedagang akeh sing keplarang.
Wong main akeh sing ndadi.

Akeh barang haram.
Akeh anak haram.
Wong wadon nglamar wong lanang.
Wong lanang ngasorake drajate dhewe.

Akeh barang-barang mlebu luang.
Akeh wong kaliren lan wuda.
Wong tuku ngglenik sing dodol.
Sing dodol akal okol.
Wong golek pangan kaya gabah diinteri.

Sing kebat kliwat.
Sing telah sambat.
Sing gedhe kesasar.
Sing cilik kepleset.

Sing anggak ketunggak.
Sing wedi mati.
Sing nekat mbrekat.
Sing jerih ketindhih.
Sing ngawur makmur.
Sing ngati-ati ngrintih.
Sing ngedan keduman.
Sing waras nggagas.

Wong tani ditaleni.
Wong dora ura-ura.
Ratu ora netepi janji, musna panguwasane.
Bupati dadi rakyat.
Wong cilik dadi priyayi.
Sing mendele dadi gedhe.
Sing jujur kojur.

Akeh omah ing ndhuwur jaran.
Wong mangan wong.
Anak lali bapak.
Wong tuwa lali tuwane.

Pedagang adol barang saya laris.
Bandhane saya ludhes.
Akeh wong mati kaliren ing sisihe pangan.
Akeh wong nyekel bandha nanging uripe sangsara.

Sing edan bisa dandan.
Sing bengkong bisa nggalang gedhong.
Wong waras lan adil uripe nggrantes lan kepencil.

Ana peperangan ing njero.
Timbul amarga para pangkat akeh sing padha salah paham.
Durjana saya ngambra-ambra.
Penjahat saya tambah.
Wong apik saya sengsara.
Akeh wong mati jalaran saka peperangan.
Kebingungan lan kobongan.

Wong bener saya thenger-thenger.
Wong salah saya bungah-bungah.
Akeh bandha musna ora karuan lungane.

Akeh pangkat lan drajat pada minggat ora karuan sababe
Akeh barang-barang haram, akeh bocah haram.

Bejane sing lali, bejane sing eling.
Nanging sauntung-untunge sing lali.
Isih untung sing waspada.

Angkara murka saya ndadi.
Kana-kene saya bingung.
Pedagang akeh alangane.
Akeh buruh nantang juragan.
Juragan dadi umpan.

Sing suwarane seru oleh pengaruh.
Wong pinter diingar-ingar.
Wong ala diuja.
Wong ngerti mangan ati.

Bandha dadi memala.
Pangkat dadi pemikat.
Sing sawenang-wenang rumangsa menang.
Sing ngalah rumangsa kabeh salah.

Ana Bupati saka wong sing asor imane.
Patihe kepala judhi.
Wong sing atine suci dibenci.
Wong sing jahat lan pinter jilat saya derajat.

Pemerasan saya ndadra.
Maling lungguh wetenge mblenduk.
Pitik angrem saduwure pikulan.
Maling wani nantang sing duwe omah.
Begal pada ndhugal.
Rampok padha keplok-keplok.

Wong momong mitenah sing diemong.
Wong jaga nyolong sing dijaga.
Wong njamin njaluk dijamin.
Akeh wong mendem donga.

Kana-kene rebutan unggul.
Angkara murka ngombro-ombro.
Agama ditantang.
Akeh wong angkara murka.
Nggedhekake duraka.

Ukum agama dilanggar.
Prikamanungsan di-iles-iles.
Kasusilan ditinggal.
Akeh wong edan, jahat lan kelangan akal budi.
Wong cilik akeh sing kepencil.
Amarga dadi korbane si jahat sing jajil.

Banjur ana Ratu duwe pengaruh lan duwe prajurit.
Lan duwe prajurit.
Negarane ambane saprawolon.

Tukang mangan suap saya ndadra.
Wong jahat ditampa.
Wong suci dibenci.
Timah dianggep perak.
Emas diarani tembaga.
Dandang dikandakake kuntul.

Wong dosa sentosa.
Wong cilik disalahake.
Wong nganggur kesungkur.
Wong sregep krungkep.
Wong nyengit kesengit.

Buruh mangluh.
Wong sugih krasa wedi.
Wong wedi dadi priyayi.
Senenge wong jahat.
Susahe wong cilik.

Akeh wong dakwa dinakwa.
Tindake manungsa saya kuciwa.
Ratu karo Ratu pada rembugan negara endi sing dipilih lan disenengi.

Hore! Hore!

Wong Jawa kari separo.
Landa-Cina kari sejodho.

Akeh wong ijir, akeh wong cethil.
Sing eman ora keduman.
Sing keduman ora eman.

Akeh wong mbambung.
Akeh wong limbung.

Selot-selote mbesuk wolak-waliking jaman teka

“MEREKA TIDAK MEMBERIKAN YANG TERBAIK”

Cerita ini adalah suatu pengalaman pribadi memanfaatkan moda transportasi umum yang bernama Bis Malam. Suatu pengalaman perjalanan yang tidak menyenangkan dalam suatu kondisi ketidakberdayaan konsumen terhadap pengusaha atau birokrasi pengusaha angkutan umum.
Minggu pagi tanggal 20 Juni 2010 saya membeli tiket bis di agen resmi Bis Malam Sumber Alam, untuk tujuan Jakarta tiket eksekutif Rp. 120.000. Keputusan memilih Bis Malam Sumber Alam setidaknya memiliki 2 alasan. Pertama, Bis DAMRI (yang kebetulan pool-nya di dekat rumah) kelas eksekutif tiba-tiba dinyatakan oleh agennya,”Tidak bisa jalan…” tanpa diketahui alasannya. Kedua, saya mengenal Bis Sumber Alam yang pusatnya di Kota Kutoarjo Jawa Tengah, sebagai perusahaan besar bis antar kota dengan ratusan armada kendaraan tersedia di pool dan garasinya. Jika kita mencoba iseng membuka mesin pencari Google pun akan kita jumpai ratusan tulisan dan gambar mengenai Bis Sumber Alam ini. Bahkan suatu situs multiply berkeinginan untuk menjadikan perusahaan ini sebagai “terbaik di dunia”. Nah… jadi memilih “berinvestasi” 120.000 rupiah untuk memilih bis malam ini tentunya bukan pilihan yang keliru. Tentu saja pembandingnya adalah Bis DAMRI yang batal berangkat tadi, dengan tarif yang “hanya” Rp. 75.000,-
Namun apa kenyataannya?
Datang sebuah bis yang sejak awal seharusnya tidak usah mencantumkan kata “Eksekutif” di lambungnya. Petugas mengantar ke tempat duduk – yang ternyata “pilih saja sendiri…” dalam suasana AC yang seadanya, dan toilet yang terpampang tulisan “rusak” dengan aroma pesing dan busuk - seperti foto di samping ini. Seorang anak balita sudah menangis sejak awal perjalanan dan Sang Ibu bergantian dengan Ayah menjadi Tukang Sate untuk menipasi anaknya agar tidak menangis dan mengganggu penumpang lain. Bagaimana dengan bangkunya? Jauh dari bayangan “reclining seat” yang nyaman, pilihannya hanya satu posisi yang tidak bergerak, bahkan ada beberapa bangku yang tidak dapat diduduki lagi - seperti tampak di gambar berikutnya.
Lebih seru lagi karena bis ini ternyata merupakan “gabungan” dari beberapa jurusan terminal akhir. Saya berencana turun di Pulogadung, anak muda sebelah saya pesan tiket untuk Terminal Pondok Ungu, dan dari menguping beberapa penumpang di bangku depan ternyata mereka dijanjikan untuk diantar sampai Cibitung (?). Nah…. Setidaknya dengan demikian ada 2 bis yang dibatalkan keberangkatannya, karenasemua penumpangnya sudah dialihkan dalam satu bis ini.
Lalu…. Mengapa penanggung jawab keberangkatan bis Sumber Alam tidak memilihkan satu bis yang layak merepresentasikan nama besar perusahaan Bis Sumber Alam yang terkenal dan pernah masuk MURI itu?
Dengan kondisi seperti itu maka rasanya tak perlu lagi menceriterakan betapa tidak nyamannya perjalanan melewati malam yang panjang. Serapah dan gumam penumpang sudah jadi bagian kegiatan sambil bertipas-tipas. Lagi pula bis ini tampaknya tidak dapat berlari kencang malsimal hanya sekitar 60 Km per-jam di jalan lurus bahkan di tol. Maaf, saya tidak dapat memastikan kecepatan bis ini karena memang tidak ada speedometer-nya dan puluhan bis malam lain telah bersimpang siur mendahului kami dari kanan kiri bis kami. Apa akibat selanjutnya…pasti sudah dapat ditebak, yaitu masuk Tol Cikampek di waktu hari sudah ambang siang. Berbarislah kami dalam kemacetan panjang kendaraan yang masuk Jakarta di Hari Senin itu.
Tahukah siapa sesungguhnya yang paling sedih saat itu?
Ya… benar, pak Sopir yang terlihat culun dan berkali-kali menggelengkan kepalanya mungkin menahan kantuk atau menahan kekesalan hatinya. “Saya hanya orang kecil yang mendapat perintah untuk membawa mobil ini….” Itulah gumamnya yang sempat saya dengar. Nah…. Lalu siapa yang bertanggung jawab atas ketidaknyamanan para penumpang ini?
Jika itu adalah petugas yang memberi dan membagi tugas untuk para pengemudi, maka apakah ia tidak berpikir bahwa ia sedang merusak citra perusahaan bisnya? Yang lebih parah lagi jika keputusan itu sepaham dengan para manajemen di perusahaan bis itu – yaitu untuk memberikan layanan yang seadanya – bukan yang terbaik – karena para penumpang tidak mungkin akan protes.
Satu pelajaran yang saya dapat dari perjalanan ini adalah – dalam bisnis pelayanan (services) anda seharusnya selalu memberikan yang terbaik bagi pelanggan – tidak boleh ada kata lelah atau celah sedikitpun. Inilah dasar pilihan judul tulisan ini yang merupakan gumam terakhir saya sebelum membuka kunci pintu rumah di Senin menjelang siang itu, “Mereka tidak memberikan yang terbaik..”

KEBAHAGIAAN

Setelah berjalan sekian lama hidup berkeluarga bermasyarakat maupun bernegara – sering kita dihadapkan pada suatu tuntutan dan cemoohan bahwa “Engkau ternyata tidak membahagiakan saya...”. Tampaknya ada yang menarik untuk direnungkan, ketika kita mencari dan mengejar kebahagiaan itu. Berikut ini adalah renungan yang disadur dari Buku Renungan Manna Sorgawi Edisi Senin, 22 Februari 2010. Mungkinkah ini dapat menjelaskan ujung pencarian bahagia itu?

Suatu ketika, Margaret istri John Maxwell diundang untuk membawakan seminar dengan topik “Kebahagiaan”. Seperti biasanya, ketika istrinya membawakan seminar maka John akan duduk di bangku paling depan untuk mendengarkan seminar yang dibawakan istrinya itu. Sebaliknya, jika John Maxwell membawakan seminar, maka istrinya akan duduk di depan untuk mendengarkan.

Setelah Margaret selesai membawakan seminar, semua hadirin bertepuk tangan. Sesudah itu mereka masuk ke sesi tanya jawab. Banyak pertanyaan yang dilontarkan, tetapi ada salah satu pertanyaan yang cukup menarik dan mengundang rasa ingin tahu mengenai jawaban yang akan diberikan oleh Margaret. Pertanyaan tersebut datang dari seorang ibu yang isinya, “Ibu Margaret, apakah suami anda membuat anda bahagia?”. Seisi ruangan terdiam menanti jawaban.

Setelah berpikir beberapa saat Margaret menjawab, “Tidak…!” Semua yang hadir kaget mendengar jawabannya. Sekali lagi Margaret menjawab, “Tidak… John Maxwell tidak membuatku bahagia”, Semua hadirin memandang kearah John Maxwell, sementara John menjadi salah tingkah. Kemudian Margaret melanjutkan, “John Maxwell adalah suami yang sangat baik. Ia setia, selalu memenuhi kebutuhan saya baik jasmani maupun rohani. Ia tidak pernah berjudi, mabuk-mabukan tapi dia tetap tidak bisa membuat saya bahagia”.
Seorang peserta kemudian bertanya, “Mengapa…?”, “Karena tidak ada seorangpun di dunia ini yang bertanggung jawab atas kebahagiaan saya, kecuali diri saya sendiri”, jawabnya.

Benar sekali apa yang dikatakan oleh Margaret bahwa masing-masing orang bertanggung jawab atas kebahagiaan dirinya sendiri, bukan orang lain, bukan pula oleh keadaan. Kita memang tidak terlepas dari keadaan yang sulit dan orang-orang yang sengaja menyakkiti hati kita, tetapi semua itu tidak dapat merampas kebahagiaan kita – selama kita tidak mengizinkan kondisi yang tidak enak irtu memengaruhi hidup kita.

Ketika usia semakin bertambah dan keterbatasan fisik itu menjadi keniscayaan, maka dapatkah kita mencerminkan sikap seorang nenek yang dengan sabar menunggui sang kakek terbaring seperti foto pada halaman ini?

Benarkah nenek yang bertahan itu karena kebahagiaan yang diperoleh dari kakek, ataukah sang nenek yang memaknainya sendiri?

In Memoriam Dr. Wiyana Salman

Sudah lama saya tidak mengisi blog pribadi ini, namun lewat tengah malam tadi (6/2/2010) SMS berdering dengan berita dari Sr. Sumarni, Kepala IGD RS Pertamina Cilacap bahwa sejawat dan teman saya dr. Wiyana Salman telah meninggal dunia, berpulang menghadap HadiratNya. Ruang ICU RS DR. Sardjito Yogyakarta menjadi tempatnya meninggalkan kami semua untuk selamanya.

Siapakah dr. Wiyana Salman, sangat mungkin tak banyak yang mengenalnya kecuali para pasiennya di Kecamatan Kroya dan sekitarnya, atau keluarga Pertamina yang pernah berobat di RS Pertamina Cilacap. Sosok tubuhnya kecil dengan rambut yang sudah 2 warna dan pembawaannya yang pendiam, menyebabkan saya harus mengenangnya sebagai sosok yang "tidak neko-neko". Dalam perdebatan di Rapat Komite Medis, Seminar, apalagi Konggres besar, hampir dipastikan dr. Salman (panggilan akrabnya), tidak pernah bersuara. Suaranya tidak menggelegar, bahkan cenderung lembut sehingga kami sering terkecoh saat bertelepon sedang berbicara dengan beliau atau dengan perawat asistennya.

Pak Salman yang saya kenal hidup dalam perjuangan yang keras. Dia pengabdi pada profesinya, dan lebih dari itu beliau sangat mencintai keluarganya. Panggilan dinas sebagai dokter di luar Jawa diabaikannya, karena kecintaan beliau pada putranya. Dik Agung, putra keduanya menderita Autis dan pak Salman memastikan bahwa Agung akan mendapatkan pendidikan yang layak jika mereka sekeluarga tetap tinggal di Jawa. Pilihan itu memang tidak keliru, karena buah kegigihan perjuangan pak Salman dan istri maka Agung saat ini tak ubahnya seperti anak-anak yang lain. Inilah yang menyebabkan saat ingin mengetahui tentang Autis dan Autisme maka saya seperti menemukan textbook terbaru dan terlengkap dalam diri dr. Wiyana Salman.

Banyak cerita dan kenangan yang saya dapatkan dari sejawat saya ini. Biarlah tulisan ini akan menjadi salah satu cara saya menghormati dan mengaguminya. Foto yang ada dalam halaman ini adalah wajah dr. Wiyana Salman saat melepas kami sekeluarga meninggalkan Cilacap di awal tahun 2009.

Selamat jalan, temanku..... Kami tahu bahwa engkau telah siap untuk menjalani takdir ini. Seorang sahabatmu merekam kata-kata terakhirmu di saat bersama melaksanakan Visite Besar pasien hari Rabu pagi, 3 Februari 2010, "Jika saya harus pergi diatas meja operasi.... saya siap..". Inikah kata pamitanmu pada kami?

Salam dan hormat kami